Änderungen

2.412 Bytes hinzugefügt ,  18:43, 15. Mär. 2014
Zeile 54: Zeile 54:     
== Der mathematische Monatskalender (auf www.spektrum.de) ==
 
== Der mathematische Monatskalender (auf www.spektrum.de) ==
 +
* englisch-sprachige Übersetzungen von 44 Beiträgen findet man auf www.mathematics-in-europe.eu
 +
Beiträge 2006
 +
* Joseph-Louis Lagrange (1736 – 1813), Nikolai Lobatschewski (1792 – 1856), René Descartes (1596 – 1650), Matteo Ricci (1552 – 1610), Gaspard Monge (1746 – 1818), Charles Marie de La Condamine (1701 – 1774) & Pierre Louis Moreau de Maupertuis (1698 – 1759), Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 – 1716), Liu Hui (220 – 280), Leonardo von Pisa genannt Fibonacci (1170 – 1250), Bernard Bolzano (1781 – 1848), Edmond Halley (1656 – 1742), Omar Khayyam (1048 – 1131)
 +
Beiträge 2007
 +
* Thales von Milet (624 – 547 v. Chr.), John von Neumann (1903 – 1957), Waclaw Sierpinski (1882 – 1969), Leonhard Euler (1707 – 1783), Augustin Cauchy (1789 – 1857), Evariste Galois (1811 – 1832), Archimedes von Syrakus (287 – 212 v. Chr.), Abu Ali al-Hasan Ibn Al-Haitham (965 – 1039), Georges-Louis Leclerc de Buffon (1707 – 1788), Andrei N. Kolmogorov (1903 – 1987), Jean Le Rond d’Alembert (1717 – 1783), Leonardo da Vinci (1452 – 1519)
 +
Beiträge 2008
 +
* Isaac Newton (1643 – 1727), Blaise Pascal (1623 – 1662), Pythagoras von Samos (570  –  500 v. Chr.), Albrecht Dürer (1471 – 1528), Nasir al-Din al-Tusi (1201 – 1274), Ruder Jossip Boskovic (1711 –1787), Zu Chongzhi (429 – 500), Pierre de Fermat (1608 –1665), Pedro Nunes (1502 – 1578), Evangelista Torricelli (1608 – 1647), Takakazu Seki Kowa (1642 – 1708), Carl Friedrich Gauss (1777 – 1855)
 +
Beiträge 2009
 +
* Adam Ries (1492 –1559), Mohammed ibn Musa al-Khwarizmi (780 – 850), Pierre-Simon Laplace (1749 – 1827), Christiaan Huygens (1629 – 1695), Niels Henrik Abel (1802 – 1829), Jamshid Al-Kashi (1380 – 1429), Friedrich Wilhelm Bessel (1784 – 1846), Abu Yusuf al Kindi (805 –  873), Galileo Galilei (1564 –  1642), Luca Pacioli (1445 – 1517), Louis Antoine de Bougainville (1729 – 1811), Johannes Kepler (1571 – 1630) 
 +
Beiträge 2010
 +
* Sofia Kowalewskaja (1850 – 1891), Bertrand Russell (1872 – 1970), Janos Bolyai (1802 –1860), Euklid (ca. 300 v. Chr.), Srinivasa Ramanujan (1887 – 1920), Simon Stevin (1548 – 1620), Abu Arrayhan al-Biruni (973 – 1048), Jakob Bernoulli (1655 – 1705), William Rowan Hamilton (1805 – 1865), John Napier (1550 – 1617), David Hilbert (1862 – 1943), Jules-Henri Poincaré (1854 – 1912)
 
Beiträge 2011
 
Beiträge 2011
 
* Emanuel Lasker (1868 –1941), Lambert Quetelet (1796 – 1874), Gerardus Mercator (1512 – 1594), Abu Ali al-Husain ibn Sina (Avicenna) (980 – 1037), Pafnuti Lwowitsch Tschebyschow (1821 – 1894), Alan Mathison Turing (1912 – 1954), Stefan Banach (1892 –1945), Constantin Carathéodory (1873 – 1950), Jurij Vega (1754 – 1802), Richard Dedekind (1831 – 1916), Marie Jean Marquis de Condorcet (1743 – 1794), Charles Babbage (1791 – 1871)
 
* Emanuel Lasker (1868 –1941), Lambert Quetelet (1796 – 1874), Gerardus Mercator (1512 – 1594), Abu Ali al-Husain ibn Sina (Avicenna) (980 – 1037), Pafnuti Lwowitsch Tschebyschow (1821 – 1894), Alan Mathison Turing (1912 – 1954), Stefan Banach (1892 –1945), Constantin Carathéodory (1873 – 1950), Jurij Vega (1754 – 1802), Richard Dedekind (1831 – 1916), Marie Jean Marquis de Condorcet (1743 – 1794), Charles Babbage (1791 – 1871)
* 2012  
+
Beiträge 2012  
 
* Michael Stifel (1487 – 1567), Karl Weierstraß (1815 – 1897), Emmy Noether (1882 – 1935), Apollonios von Perge (262 v. Chr. - 190 v. Chr.), Abraham de Moivre (1667 – 1754), Thabit ibn Qurra (836  - 901), Jean Baptiste Joseph Fourier (1768 – 1830), Felix Klein(1849 – 1925), Gerolamo Cardano (1501 – 1576), Diophant von Alexandrien (zw. 100 v.Chr. und 350 n. Chr.), Bernhard Riemann (1826 – 1866), Charles Hermite (1822 – 1901)
 
* Michael Stifel (1487 – 1567), Karl Weierstraß (1815 – 1897), Emmy Noether (1882 – 1935), Apollonios von Perge (262 v. Chr. - 190 v. Chr.), Abraham de Moivre (1667 – 1754), Thabit ibn Qurra (836  - 901), Jean Baptiste Joseph Fourier (1768 – 1830), Felix Klein(1849 – 1925), Gerolamo Cardano (1501 – 1576), Diophant von Alexandrien (zw. 100 v.Chr. und 350 n. Chr.), Bernhard Riemann (1826 – 1866), Charles Hermite (1822 – 1901)
* 2013
+
Beiträge 2013
 
* Georg Cantor (1845 – 1918), August Ferdinand Möbius (1790 – 1868), Paul Erdős (1913 – 1996), Siméon Denis Poisson (1781 – 1840), Peter Gustav Lejeune Dirichlet (1805 – 1859), Henri Léon Lebesgue (1875 – 1941), Heron von Alexandria (zw. 200 v. Chr.  und 300 n. Chr), Carl Gustav Jakob Jacobi (1804 – 1851), Marin Mersenne (1588 – 1648), John Wallis (1616 – 1703), Adrien-Marie Legendre (1752 – 1833), François Viète (1540 – 1603)
 
* Georg Cantor (1845 – 1918), August Ferdinand Möbius (1790 – 1868), Paul Erdős (1913 – 1996), Siméon Denis Poisson (1781 – 1840), Peter Gustav Lejeune Dirichlet (1805 – 1859), Henri Léon Lebesgue (1875 – 1941), Heron von Alexandria (zw. 200 v. Chr.  und 300 n. Chr), Carl Gustav Jakob Jacobi (1804 – 1851), Marin Mersenne (1588 – 1648), John Wallis (1616 – 1703), Adrien-Marie Legendre (1752 – 1833), François Viète (1540 – 1603)
* 2014
+
Beiträge 2014
 
* Abu’l Wafa (940 – 998), Christopher Clavius (1528 – 1612), Adolf Hurwitz (1859 – 1919), Claudius Ptolemäus (85 – 165), www.spektrum.de, 2014
 
* Abu’l Wafa (940 – 998), Christopher Clavius (1528 – 1612), Adolf Hurwitz (1859 – 1919), Claudius Ptolemäus (85 – 165), www.spektrum.de, 2014
  
138

Bearbeitungen